Марушка

Едно време, след Чурен /селото, за което съм разказвала неведнъж/ се преселихме в друго селце, този път не в Родопите, а в Средна гора. Селото беше спретнато и чисто, но суша мореше и посеви и добитък. Основна работна ръка бяха не други, а циганите калайджии. Циганите в това село бяха работливи и прибрани и за разлика от циганите , такива, каквито ги знаем, с измами, далавери и кражби не се занимаваха. Срещу нас в къщата имаше едно циганско семейство: Пройчо и жена му имаха дребни дечиня и една каручка с магаре. Жената - млада и с хубава външност циганка, чакаше рожба, но това не й пречеше да излиза всяка сутрин на работа, да товари каручката с покъщнина и да изпровожда мъжа си и натовареното до уши магаре в полето. Една сутрин видяхме, че има някаква суетня из двора и Марушка /така се викаше циганката/ спря да товари магаренцето. Децата клякаха и притичваха наоколо и все надничаха под каручката, да бяха изтървали нещо под нея.
Тоя ден магарицата роди. Роди малко магаренце, което до заник слънце можа да се изправи на задните си крачка и все се мъчеше да проходи. Водата пак беше спряла в селото, а покрай суетнята Пройчо, жената и децата пресушили и послединя бидон, та дядо им извика да дойдат да си наточат от нашия варел, за да имат да поминат до сутринта и на добичето да дадат. Не се мина и седмица и Марушка роди - четвърто дете, момиченце беше и, много му се радваха.
Не помня какво стана по-натам , но ми се иска да вярвам, че и на малкото магаре му бяха дошли силици. А животът след това беше тръгнал по старому. Както казва един мой добър приятел "такъв е животът на всички бедни хора по света. В Англия или България разлика за сиромасите няма"

Ани Койчева

The silence of the Rye

In her essay The Aesthetics of Silence, Susan Sontag claims silence “is the artist’s ultimate other-worldly gesture; by silence, he frees himself from servile bondage to the world, which appears as patron, client, audience, antagonist, arbiter and distorter of his work”.

Salinger’s silence is one of his most powerful artistic statements. “There is a marvellous peace in not publishing,” he once claimed. “I love to write. But I write just for myself and my own pleasure.” He stopped publishing in 1965, retreating to an impenetrable New England compound.

Писмо за Коледа

Мила ми Анета,
Дано Коледа ти донесе още здраве, още сили, издръжливост и бодър дух.

Мама ми прати една от новоизлезлите книги на един български писател, когото много ценя.
Само с крайчеца на окото зърнах корицата и веднага накарах да ми я увият и да я сложа между подаръците за Коледа.
Това ще ми бъде най-хубавият подарък - и от Мама, и от писателя.

Преди да я увият, я погледах, подържах я в ръцете си и без да искам прочетох написаното на гърба.
Едно изречение, а сякаш един свят се стовари отгоре ми. Той, макар да не е бежанец, нито емигрант, е изживял това, което изживява дъщеричката му ам, където е, а и което и ние всички, откъснати от Отечеството, изживяваме всяка секунда...

Честита Коледа

..."жената е негърът на света" *

Жената е негърът на света


Неравнопоставеността между половете във Великобритания може да датира от времената на викторианците, но е в пълен разцвет и в днешно време.


Нараства опасността лекарската професия в Обединеното Кралство да стане жертва на обезценяване - това предупреждава Министерството на Здравеопазването на Великобритания в доклад, публикуван на 12 октомври т.г. и предлага мерки за предотвратяване на катастрофата. А тя, "катастрофата", вече е факт в професии като учителската и адвокатската.

Настъпващата девалвация на лекарската професия далеч няма общо с икономическия климат, нито със световната финансова криза. Причината е..., че във Великобритания все повече и повече студенти от женски пол кандидастват, биват приети, следват, завършват медицина и започват работа като лекари. Според данните, изнесени от здравното ведомство на Великобритания, през 1960 броят на студентките, приети да следват медицина е бил 492 (24% от общия прием), а през 2008-2009 броят на студентките е 4583 (56%).

В доклада се казва, че "...в условията на феминизираната работна ръка при лекарската професия, рискът с нея да последва същото, което вече стана при други професии, е голям. При тези професии нарастващият брой на жени доведе до понижаване на заплатите и до девалвация на професионалния статус." В доклада се цитира пример от проучването през 2007 на заплатите в Адвокатската камара на Великобритания, което посочва че годишната заплата на жените адвокати от £46 000 (€50 000) значително се отличава от заплатата на мъжете адвокати - £80 000.

Неравнопоставеността между половете във Великобритания по отношение на професии, заплащане и социален статус е непонятна за нас чужденците, но тя се корени в историята.

Ето как обяснява този феномен Джеръми Паксман в книгата си "Англичаните" ("The English") - свободен превод:

"В едно от писмата си от Италия Лейди Мери Уортли Монтагю пише:
Да ви кажа право няма друго кътче в света, където на нашия пол да се гледа с такова огромно презрение, така както е в Англия.

Не е за чудене тогава, че докато мнозинството мъже ентусиазирано говорели за себе си и за страната си като въплъщение на цивилизация от най-високо равнище, жени като Мери Уълстънкрафт не намирали особени основания да се гордеят с това и да числят Англия към цивилизования свят. Такива опасения обаче били далеч от ума на средностатистическия англичанин, принадлежащ към средната или горната средна класа. В края на краищата това било общество, изцяло доминирано от мъжа. Английските мъже били непоколебими: до образование да имат достъп само мъжете. Идеализираната представа за жената у Джон Ръскин** била до такава степен прочувствена, че той не бил в състояние да консумира брака си заради ужасяващото откритие, което направил, а именно, че жена му имала полово окосмяване. Смятало се, че познанието на жената трябва да се простира само дотам, доколкото тя да доставя удоволствие на мъжа си. Общовъзприето било мнението, че така и така жените имат по-малки черепи от мъжете, което означавало - по-малки мозъци. В допълнание те (жените) притежавали само незначителна енергия, физическите усилия при менструацията, появяването на гърдите, раждането на деца, всичко това определено означавало, че за умствена дейност на жените не им оставало време. Имало дори такива, които смятали, че след като менструацията може да бъде дотолкова изтощителна и инвалидизираща, даването на образование може да подхлъзне жените към стерилност. С две думи те трябва да стоят настрана от ученето. Отгоре на това образованите жени ще започнат да заемат работните места, предназначени за мъжете, което означава, че последните ще бъдат принуждавани да напускат страната и да се заселват в колониите, което от своя страна ще увеличава броя на старите моми, с две думи жените, които държат на брака и искат да се омъжат, няма нужда да се подлагат на образование."

Това казва Джеръми Паксман за англичаните. Ще добавя, че първите три жени лекари в Англия са станали лекари благодарени на факта, че са следвали медицина едната в Америка, другата в Шотландия, третата във Франция. Нито една не е била допусната да го стори в Англия.

И още нещо:

За пръв път английски университет отваря врати, за да приеме студенти от женски пол сто години по-късно, през 1948 г.

През 1978 г. Джон Ленън изпя "Жената е негърът на света".

През 2009 в Англия е политически "некоректно" да се говори за негри. Говори се за черни и бели. Говори се за женска и мъжка заплата. Както и за девалвация на учителска, адвокатска и... лекарска професия. Хубаво е това да се знае от чужденците.

Ани Койчева

* Заглавие на песен на Джон Ленън
** Университет с неговото име е един от най-скъпо платените в днешно време

http://ide.li/article3782.html



Woman is the Nigger of the World
John Lennon


Woman is the nigger of the world
Yes she is...think about it
Woman is the nigger of the world
Think about it...do something about it

We make her paint her face and dance
If she won’t be slave, we say that she don’t love us
If she’s real, we say she’s trying to be a man
While putting her down we pretend that she is above us

Woman is the nigger of the world...yes she is
If you don’t belive me take a look to the one you’re with
Woman is the slaves of the slaves
Ah yeah...better screem about it

We make her bear and raise our children
And then we leave her flat for being a fat old mother then
We tell her home is the only place she would be
Then we complain that she’s too unworldly to be our friend

Woman is the nigger of the world...yes she is
If you don’t belive me take a look to the one you’re with
Woman is the slaves of the slaves
Yeah (think about it)

We insult her everyday on TV
And wonder why she has no guts or confidence
When she’s young we kill her will to be free
While telling her not to be so smart we put her down for being so dumb

Woman is the nigger of the world...yes she is
If you don’t belive me take a look to the one you’re with
Woman is the slaves of the slaves
Yes she is...if you belive me, you better screem about it.

We make her paint her face and dance
We make her paint her face and dance
We make her paint her face and dance

Бяла Птица

През лятото имах дело в един отдалечен град, на границата със Шотландия.
Като свърших, преоблякох се и право в гората. За късмет точно този ден, времето беше хубаво и се откриваше една чудесна гледка към езерото Bassenthwaite, край планината Skiddaw. Събрали се бяха много хора да наблюдават нещо през телескопите си. Някои от тях надхвърляха 2-3000 лири, та се зачудих какво толкова има да се взират. Погледнах и аз в една от скъпоченните лупи и що да видя - чудна бяла птица си седеше кротко на една ела на около три километра разстояние и само помигваше с клепачи. Оказа се, че имам много голям късмет - на този ден отрочето на семейство орли-рибари беше решило да се "поразтъпчи" докато баща му ловеше рибка в съседното езеро и му носеше да си клъвне, а майката беше потеглила през гори и земи да прекара зимната "ваканция" в Африка.. Орелът-рибар лети и над Малта, Испания и българия, но българските пазванти го стрелят и затуй сега е в книгата на защитените видове.
Та такива ми ти работи

За една Молдованка

Doctors and Idols

The doctor sat in front of a computer, concentrating hard as she considered how to explain a two year gap in her CV. Nothing unusual there, you might think. Many of us take career breaks, but this doctor’s illegal migration in search of a job in western Europe had gone badly wrong, and she had been trafficked and forced to have sex with 10 or more men a night while her young daughter waited without news in Moldova. I met her while helping organise entrepreneurship training for trafficked women in NNNNNN.
I was idealistic when I applied to medical school. The smartest girl in my class, I wanted to save the world (more specifically Africa), have an interesting life, and never have to compromise my principles in a war, as I figured they will always need doctors. I assumed that doctors were an honourable, influential, and prestigious group and never imagined having to beg, scrape, or live at the margins of society.
Since those naive days I have met all kinds of doctors. Most would fall into the successful, generally happy, fulfilled, and economically secure category. I have also met others for whom the glittering dream went sour. This includes a few doctors struggling with addiction to morphine, and many more who are alcoholic, and doctors with careers cut in half by a ruinous court case or haunted by a past tragedy on the table. I know doctors who have been killed or injured by their patients. I have spoken with doctors who provided advice on the interrogation of prisoners or enemy combatants; the interrogation sounded more like torture to me. We all know doctors whose relationships did not survive a punishing on-call schedule and colleagues who have been bullied at work. Some doctors are corrupt, and some are incompetent, others nasty. And doctors migrate all the time—those of us who were fortunate and had a choice moved for a better opportunity. But there are also doctors working as taxi drivers and cleaners far from home, trying to send money back to their children.
This is the season of medical school hopefuls, those with straight As heading for the home run with chirpy letters asking for a two week attachment likely to help their application. Medicine is indeed a noble calling, but perhaps we should also tell applicants that it is strenuous and complex and challenges you at all levels. Doctors are not automatically loved and respected. You will have a higher risk of suicide and will at times be scared and shocked. Being a doctor does not confer protection from life’s dark corners; for some it will not even guarantee economic security.
The idol has clay feet, and cracks.
<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<>

Joint initiative disrupts gang behind 16m euro fraud16 Jul 2009

A major criminal organisation of 17 people, active since 2005 and responsible for the counterfeiting of euros with a face value of more than 16 million, distributed throughout the EU, was disrupted by the Bulgarian and Spanish prosecution and police authorities, with the help of a joint investigation team that included Eurojust and Europol.The joint investigation team – a short-term agreement between two or more EU member states/agencies – comprising members of the Bulgarian police, the Spanish Brigada Investigación del Banco de Espanã (Comisaria General de Policia Judicial), Europol and Eurojust, was formed in March this year.Twenty house searches were carried out in Plovdiv, Bulgaria, and raw material and devices for the production of the counterfeits were found. More than 82,000 counterfeit euro notes were seized in denominations of 100, 200 and 500. The notes were mainly distributed in Belgium, France, Germany, Greece, the Netherlands and Spain, but affected the entire EU.“This was an excellent international police operation, led by the Bulgarian authority, that has delivered a massive blow to a major gang of counterfeiters,” said Rob Wainwright, director of Europol. “This operation is a successful example of the capabilities of the EU legislative tool of joint investigation teams.”Europol assisted with operational analysis, coordination and information exchange, forensic, technical and on-the-spot operational support.The president of Eurojust, Mr José Luís Lopes da Mota, said: “A joint investigation team has once again proved to be a powerful tool in the fight against organised cross-border crime. The fact that prosecutors and investigators from different member states and different backgrounds can work together and exchange information on the spot is a huge step forward in police and judicial cooperation in Europe. What we have achieved now we could only have dreamt of five years ago.”